African American

For starters , my background is Taiwanese Atayal and African American .

首先，我的背景是台湾泰雅族以及美国黑人混血。

African American are special group , their language and culture should be respected , and it is not a synonym for inferior . Everybody should admire their spirit and consciousness . And it is hopes that more people will explore the connotation of their culture .

美国黑人是一个独特的群体，他们的语言与文化应该得到尊重，而不是低级的代名词，同时也希望有更多的人关注这一弱势群体，去挖掘他们文化的内涵。

A 2001 study cataloged all the ways in which the term " Black " carried connotations that were more negative than those of " African American . "

2001年的一项研究列举出了“黑人”可能包含的所有含义，大多数比"非裔美国人"更具有歧视含义。

And then , at a press conference in Chicago in 1988 , Jesse Jackson declared that " African American " was the term to embrace .

然后,在1988年芝加哥的一次新闻发布会上,杰西·杰克逊宣布大家需要接受"非裔美国人"这个词。

Hall 's findings suggest there 's an argument to be made for electing to use " African American , " though one can 't help but get the sense that it 's a decision that papers over the urgency of continued progress .

霍尔的调查结果表明，尽管人们觉得决定使用“非裔美国人”关乎持续进步的紧迫性，但这仍然存在争议。

His slogan “ Yes , we can ” helped him become America ’ s first African American president in 2009 .

他的标语“我们能做到”帮助他获得了2009年的总统大选，并成为了美国历史上首位非洲裔美国总统。

However , in the eyes of the dominant Black African American community , they are " guilty " of being " White " on the inside .

但是，在非裔美国人社区里，奥利奥却要为心怀白人价值观而感到羞耻。

Through his efforts we have our first African American President .

通过他的努力，我们有了第一人美国黑人总统。

" Double Consciousness " in the Construction of African American Identity

双重意识问题与美国黑人的身份建构

It helps African American people recognize and establish their identity .

在小说中它是美国黑人认识自我、建立自我的强大的依靠，也是他们保持民族文化独立性的力量源泉。

Baker 's construction of African American literary theory merits attention .

在美国黑人文学理论的建构中，贝克的贡献值得重视。

But don 't even do them just for the African American community .

甚至不要只为了非裔美国人群体.

Told you that at some point in life , as an African American .

告诉你在人生的某个阶段作为非裔美国人。

Social service jobs were an important source of African American upward mobility .

社会服务工作是非裔美国人地位上升的重要机遇。

You think her name is " Max African American " ?

你说她的名字是“麦克斯·非裔美籍”吗

Double - consciousness in African American Literature of American Dream

美国黑人文学对美国梦的双重心态

But it 's not just the African American community that needs you .

但不仅是非裔美国人群体需要你们.

All her novels deal with African American characters and communities .

她的所有小说都致力于展现黑人及黑人社区生活。

He was the first African American writer who won him many white readers .

他是美国历史上第一位赢得大批白人读者的黑人小说家。

Positive Impact of the Civil Rights Movement on the Development of African American Vernacular English

美国黑人民权运动对黑人英语发展的积极影响

All volunteers were African American , a high-risk group for heart disease .

所有的志愿者都是非洲裔美国人，他们是心脏疾病的高发人群。

If you had a better chance of becoming African American , my friend ,

如果你有了一个更好的机会成为非裔美国人，我的朋友，

Oh , sorry , maybe it 's " African American " ?

无意冒犯，也可能是叫“非裔美籍”

and the other African American college in town

和镇上另一所非裔美国人大学

African American girl , could be in her teens .

非裔美国女子，只有十几岁。

Cultural Trauma and Reconstruction of African American Identity in Jazz

从文化创伤角度看《爵士乐》中非裔身份的重建

He was the first African American to become " Time " Magazine 's Man of the Year .

他是成为《时代周刊》年度风云人物的第一位非洲裔美国人。

Many African American families get together to greet the new year and think about the past .

许多非裔美国家庭聚集在一起迎接新年回想过去。

The " Second Liberation " of the African American

美国黑人的二次解放

For decades , it was the status symbol in African American communities .

几十年来，在非洲裔美国人中，卡迪拉克都是身份地位的象征。